“Because a subject so heavily undertaken by women couldn’t be considered a consequential intellectual pursuit, a major step …was to “defeminize” botany…to sever the historical association with women so that the men who did it would be taken seriously”